小咖动漫

标题: 【Little字幕组】格莱特的炉灶「魔卡少女樱之松饼」 [HDTVrip][1080P][中日双字][MP4]（招募翻译时间轴） [打印本页]

作者: 幽灵之境 时间: 2021-2-23 17:43
标题: 【Little字幕组】格莱特的炉灶「魔卡少女樱之松饼」 [HDTVrip][1080P][中日双字][MP4]（招募翻译时间轴）

「魔卡少女樱之松饼」
《格莱特的炉灶》是NHK E电视台于2011年开播的教育节目。
注：此为系列节目，字幕组只做这一期。
「“カードキャプターさくら”のホットケーキ」
今年新シリーズ登場の人気アニメ「カードキャプターさくら」。さくらが焼くホットケーキにこめられた思いが、今回番組で明らかに！
20年ぶりの新シリーズが話題となったアニメ「カードキャプターさくら」。さまざまな場面で登場するのが、ホットケーキです。魔法少女のさくらも、普段は普通の女の子。作るのは普通の小中学生と同じ等身大のスイーツ、ホットケーキ。実はホットケーキには作者の深い思いがこめられていました。さらに今回、作者が番組のためだけにショートストーリーを書き下ろし！ホットケーキに秘められた物語が明らかに！
【出演】瀬戸康史,【声】キムラ緑子
贴吧专区：https://tieba.baidu.com/p/7209495352
贴吧：little字幕组吧
微博：http://weibo.com/littlesubs
爱发电：https://afdian.net/@littlesubs
Little字幕组招募：翻译、校对、时间轴、压制、片源，后期制作，有意者请联系Little字幕官方群：53849062 加时请注明。

==========================Little字幕组重点招募==============================

1. 英翻：具备一定的听译能力，英语专业优先。（主要范围是欧美老番动画）
2. 日翻及校对：具备一定的听译能力，中文表达流畅。（主要范围是老番动画、日剧、日影、访谈、演唱会等）
3. OCR：会日语输入法，有耐心。
4.美工：使用PS等工具制作合适的海报。
5.时间轴：会使用Aegisub、Popsub或其他字幕软件。

欢迎光临小咖动漫 (https://xkanime.cc/)