小咖动漫

标题: [幻兽之骑士团][諫山創][进击的巨人]第20话『泄气的皮球』 [打印本页]

作者: 幽灵之境 时间: 2020-3-18 04:05
标题: [幻兽之骑士团][諫山創][进击的巨人]第20话『泄气的皮球』
[幻兽之骑士团][諫山創][进击的巨人]第20话『泄气的皮球』
翻译：断章润稿：I酱
二润：无奈、有敌手
嵌字：篝火、I酱
一波三折的第20话修正版……第1版被人骂翻译不好之下，一口气找了N个新人负责批评I酱翻译稿……
=================================================================
幻兽之骑士团全体成员：
组长/主翻/图源/选漫 i_newton
翻译禁忌的断章 ayljss
外交/勤务冰牙剑虎咔吱
修图/嵌字 babelucy2010 废柴 gandanseed 篝火柚桑橙汁 SK_D

幻兽之骑士团诚邀你的加入

总要求：对骑士团做作品的方向感兴趣。本组主翻（某独裁I选择的）比较有剧情或者内涵的有趣的漫画。一部作品，
它画风可以不精细，不萌；
它可以没有大胸MM，没有杀必死；
它可以是历久未填的深坑；
可是它必须
没有过多用旧了的情节、笑点；
显示了作者新颖的构思；
至少在一话里有让人激动/感动的情节

举例：
[水上悟志]惑星公主蜥蜴骑士
[諌山创]进击的巨人
[やまむらはじめ]神样Dolls
[Ark Performance]苍蓝钢铁的琶音
[鬼头莫宏]有什么措了吗

要是你也对这种漫画感兴趣，你也许能在骑士团中找到共鸣。我们无任欢迎你！

于是接下来是各岗位的分要求：
翻译/校对：能够看懂日语（举例：能在字典帮助下正确理解98%的句子）。翻译注重日语理解能力，校对注重中文表达能力。
不要求等级，I酱就是无师自通的。

嵌字：无限招人。只要肯学习，每星期能贡献出一定时间的都欢迎！I酱的生产力太高，现在4个嵌字来支持
我都让他们累死，请有爱的新同志务必加入！

勤务：每月有最长的在线时间。懂得运用share或115或poco相册或BT（做种上传）。
4种联系方式任君选择：
1. email: [email protected]
2. 发帖：百度“进击的巨人”吧
3. QQ：707425228
4. QQ群：125452984
选择3或4的朋友请在加时说明自己想报的职位。

欢迎光临小咖动漫 (https://xkanime.cc/)