访问手机版

扫描体验手机版

游客您好
第三方账号登陆
  • 点击联系客服

    在线时间:8:00-16:00

    客服电话

    400-123-4567

    电子邮件

    admin@admin.com
  • 星点次元APP

    随时随地分享快乐

  • 扫描二维码

    关注星点次元公众号

推荐阅读 更多
up主
第 3 号会员,115022活跃度
  • 57509发帖
  • 57508主题
  • 0关注
  • 3粉丝
这个人很懒,什么也没有留下。
最近评论
热门专题

[假面骑士Saber][第29章][关键时刻 剑士行动][外挂简体中字][1080P]

[复制链接]
幽灵之境 发表于 2021-4-7 08:55:05 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
片源:互联网

时间轴:zwxet
字幕校对:zwxet
字幕制作:zwxet
翻译来源:官方
请使用potplayer进行播放
最近开始比较忙了,如果字幕有错别字或者哪里有错误,希望各位看到了能提醒下
PS:这一集新骑士官方的变身台词的翻译有一句我不是很喜欢,好像就直译
具体如下:
时间 时间
时间时间时间  在我手中
看了下k组的翻译是:统御时间
旧时现时未来时 为吾所控
这段K组翻译的实在是好呀。但我这里面依然是采用了官方的,如果比较喜欢K组这句的翻译,可以用记事本直接打开字幕,修改相应的对白就是了,具体时间点是在9分36秒。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于本站:小咖动漫-ACG一站式分享平台,包含 动漫资讯、cosplay、漫展信息、动漫美图、动漫周边,动漫音乐等跟二次元相关内容,欢迎投稿
  • 网络文化经营许可证:沪网文[2016]2296-134号
  • 信息网络传播视听节目许可证:0910417
  • 违法不良信息举报邮箱:admin@admin.com
  • 违法不良信息举报电话:4000231233233转13

扫描二维码

体验配套手机端

声明:本站不提供任何视听上传服务,所有内容均来自视频分享站点所提供的公开引用资源,作品版权归原作者所有 禁止商用 违者必究。

Powered by 小咖动漫© 2023-2023 Xiaoka Inc. 小咖动漫设计